몇일 남지않은 달력을 바라보면서 지난 한해를 돌이켜 보게 됩니다.

어렵고 힘든일도 많았던 한해 였습니다만
기쁘고 보람 있었던 일들도 결코 적지 않았던 것 같습니다.

특별히, 경험과 지혜가 부족한 저에게 한인회장의 중책을 맡겨 주셨으나
부족한 점이 많은 저로써는 사실 염려가 많았었습니다.

그러나 여러분들의 이해와 적극적인 협조 덕분으로
대과 없이 보람있게 잘 마무리 할 수 있게 된 것을 진심으로 감사를 드립니다.

" 2005년 새해에는 터키 한인 여러분들 개인과 가정과 사업위에
건강과 화목 그리고 계획하고 소원하시는 모든 일들이
아름답게 성취되는 희망찬 한해가 되시길 진심으로 기원 드립니다."

갑신년(甲申年) 한 해를 보내고, `닭의 해'인 을유년(乙酉年)을 맞이하면서,
터키 한인회장 / 김 상진 드림