안녕하십니까?
화창한 이스탄불 날씨와 달리, 한국은 이상기후로 인하여 많은 지역이 수해의 피해를 입고
있다고 합니다.

자원봉사자의 수도 많이 줄어 피해가 지난해보다도 더 큰데도 불구하고 복구도 못하고,
계속내리는 비만 바라보고 있는 수해 피해자를 TV 및 인터넷 뉴스를를 통해 볼때,
직접 한국으로 가서 우리의 가족의 안부 및 그들을 돕고 싶지만 많은 업무와 시간적 여부
부족으로 갈 수 없음을 안타깝게 생각하셨을 것입니다.

그래서 작은 금액이라도 모아 피해로 고생하시는 분들에게 전달하고자 모금 운동을
펼치고자 합니다.

따스한 마음을 가진 재 터키 한인들의 마음을 담아 모금한 금액이 한국에 전달 된다면,
피해자들도 기운을 내서 복구에 힘을 내지 않을까 합니다.

수재 의연금 기부에 뜻이 있으신 분들은 하기 연락처로 연락, 보내주시면
1 YTL 라도  빠뜨림 없이 한국에 전달토록 하겠습니다.

( 추후 의연금내신 분들의 명단은 인터넷에 공시하여 투명성을 확보 할 것이며,
  기부 개인 당사자에 한해 기부금액 정확여부를 볼 수 있도록 자료화 하겠습니다.  )


다시한 번 재터키 한인분들의 정성이 한국에서 소중하게 쓰여지길 기원하며,
작은 금액이라도 소중히 모아 큰 일에 쓰도록 하겠습니다.



* 수해의연금 모금 기간 : 2006년 7월 20~ 7월 28일까지

* 수해의연금 모금 장소 :

     장   소                             성명               주소                                      전화번호
1. 재터키 한인회 사무실  : 조규백     SISLI /ISTANBUL                    ( 0212-291-6596 )
2. 윤 여행사                     : 윤대우     MECIDIYEKOY /ISTANBUL    ( 0212-274-7044 )
3. 동양 호텔                     : 한성국     SULTANAHMET /ISTANBUL  (0537-342-8989 )
4.솔상인터네셔날            :조진헌      PERPA/ISTANBUL                  (0532-431-3295)


만약, 송금을 원하시는 분이 있으시면, 상기 4 분 중 한 분에게 전화하시면
그분들이 직접 구좌를 알려드리도록 하겠습니다.



  감사합니다.
   한인회